Page 4 - Checkin No. 18
P. 4




TAPA














































Los tres Gigantes

4











La estacín bioĺgica “Los tres Gigantes” The biological station “Los Tres Gigantes” 
ubicada a 40 kiĺmetros del centro de Bah́a located 40 kilometers from the center of Bahia 

Negra, sobre el ŕo Negro, es el primer centro Negra, on the Negro river, is the first research 

de investigacín en el sector paraguayo del center in the Paraguayan Pantanal sector and 
Pantanal y comprende 15.000 hect́reas, ad- comprises 15,000 hectares, managed by the 

ministrada por la Asociacín Guyra Paraguay.Guyra Paraguay Association.

Fue inaugurada en 2008 y se localizada al It was inaugurated in 2008 and is located 

norte de la Regín Occidental del Paraguay, north of the western region of Paraguay, in the 

en el departamento de Alto Paraguay, a 1.000 department of Alto Paraguay, 1,000 kilometers 
kiĺmetros de Asuncín.from Asuncion.


Las v́as de acceso a la localidad de Bah́a Access roads to the town of Bahia

Negra son: por tierra en veh́culos 4x4 y tiene Negra are: by land in 4wd vehicles and lasts 
una duracín aproximada de 18 horas desde approximately 18 hours from Asuncion, by 

Asuncín,  uvial a trav́s del Ŕo Paraguay en una river across the Rio Paraguay on a boat named 
embarcacín llamada Aquidab́n que llega una Aquidab́n which comes once a week from 

vez por semana desde Concepcín o por v́a Concepcion or by flight to Bahia Negra and by 

área hasta Bah́a Negra y desde alĺ en lancha.boat from there.





   2   3   4   5   6